Der Ort wird erstmals in den 1440er-Jahren erwähnt und wurde vermutlich vom bosnischen König Tvrtko I. als befestigter Stützpunkt gegründet. 1471 nahmen ihn die Osmanen ein, und er blieb bis 1878 Teil des Reiches, wobei er sich zu einem wichtigen Verwaltungs- und Militärzentrum entwickelte. Als er später seine strategische Rolle verlor, blieb er weitgehend unberührt, weshalb sein ummauerter Kern so gut erhalten ist. Im Krieg 1992–1995 wurde das Dorf schwer beschädigt und seither restauriert; heute steht es als Nationaldenkmal von Bosnien und Herzegowina unter Schutz.
Sie können durch die steilen Steingassen spazieren, vorbei an der überkuppelten Hadschi-Alija-Moschee von 1562–63, der alten Medrese, dem Hammam und dem Uhrturm, bevor Sie zum Festungsturm hinaufsteigen und weite Ausblicke über das Flusstal genießen. Der Aufstieg ist kurz, aber steil, daher sind bequeme Schuhe empfehlenswert; im Sommer sind früher Morgen und später Nachmittag die kühlsten Zeiten.
Ein kurzer Halt in Počitelj passt bequem in einen Tag zwischen Mostar und Dubrovnik.
