בעמק שבין ג'ירוקסטרה לפרמט, שתי עיירות נושאות את זכרו של אותו אדם. עלי פאשה מטפלנה משל ברוב דרום אלבניה וצפון יוון בסביבות שנת 1800, שלט בהן בעצמאות כמעט מלאה מאיסטנבול, והותיר אחריו מבצרים ברחבי האזור. ליבוהובה וטפלנה הן המקומות שבהם הכי קל לעקוב אחר סיפורו.
ליבוהובה
המבצר שמעל ליבוהובה נבנה, לפי המסורת, בידי עלי פאשה עבור אחותו שנישה. שלושה מגדלים עגולים וחומות מחברות שרדו על צלע הגבעה שמעל העיירה, כשעמק הדרינו פרוש למטה והרי לונג'רי ממול.
בעיירה עצמה עומד עץ דולב שלפי המסופר הוא בן כחמש מאות שנה, עם גזע שכמה אנשים לא מצליחים לחבק. האלבנים מתייחסים לעצי דולב עתיקים כאל ציוני דרך ומקומות מפגש, וזה בין המפורסמים שבהם.
טפלנה
מקום הולדתו ומושבו של עלי פאשה. חומות המבצר מקיפות חלק מהעיירה המודרנית — אנשים גרים בתוכן — ומרפסת מעל מפגש הוויוסה והדרינו מעניקה את הנוף שהפך את המקום לאסטרטגי. היא פחות מטופחת מג'ירוקסטרה, ומעניינת יותר בזכות זה.
טפלנה ידועה גם ברחבי אלבניה במים המינרליים שלה, שמבוקבקים ממעיינות סמוכים.
למה הסיפור חשוב
החצר של עלי פאשה משכה נוסעים אירופים — ביניהם ביירון, שביקר ב-1809 וכתב עליה. במשך כמה עשורים העמק הזה היה מקום שאנשים בלונדון ובפריז שמעו עליו. ההבנה הזו גורמת לחורבות להיקרא אחרת.
איך מגיעים
שתי העיירות נמצאות על הכביש הראשי בין ג'ירוקסטרה לפרמט או ממש סמוך לו. ליבוהובה נמצאת כעשרים וחמש דקות מג'ירוקסטרה; טפלנה כארבעים וחמש דקות צפונה. הכבישים סלולים; העלייה למבצר ליבוהובה קצרה ותלולה.
אוטובוסים בקווים ג'ירוקסטרה–פרמט וג'ירוקסטרה–טירנה עוצרים בשתי העיירות.
מתי לבוא
אביב וסתיו הם הטובים ביותר — העמק ירוק או זהוב והטמפרטורה מתאימה להליכה אל המבצרים. הקיץ חם בעמק הדרינו, אז צאו מוקדם.
הערות מעשיות
- יש מעט מידע הסברתי בשני המבצרים; מדריך או קריאה מוקדמת עוזרים.
- שני האתרים פתוחים, לא מגודרים ולא אחידים — נעליים הגיוניות.
- שלבו עם אנטיגוניאה ולבובה א קריקית ליום מלא בעמק.
- יש בתי קפה בשתי העיירות; לינה מוגבלת, אז התבססו בג'ירוקסטרה.
ג'ירוקסטרה מקבלת את הכרזת אונסק״ו ואת ההמונים. שאר עמק הדרינו מחזיק את ההיסטוריה שמסבירה אותה.
שאלות נפוצות
מי היה עלי פאשה?
המושל העות'מאני ששלט ברוב דרום אלבניה וצפון יוון בסביבות שנת 1800, בעצמאות כמעט מלאה מאיסטנבול. ביירון ביקר בחצרו ב-1809 וכתב עליה.
מה יש לראות בליבוהובה?
המבצר שמעל העיירה, עם שלושה מגדלים עגולים ונוף על עמק הדרינו, ועץ דולב בעיירה שלפי המסופר הוא בן כחמש מאות שנה.
אפשר לעשות את שתי העיירות ביום אחד?
בקלות. ליבוהובה נמצאת עשרים וחמש דקות מג'ירוקסטרה וטפלנה כארבעים וחמש דקות צפונה, שתיהן על הכביש הראשי או ממש סמוך לו.
