התיאטרון תוכנן במקור בסגנון יווני קלאסי, עם מושבים בצורת חצי עיגול שנחצבו בצלע הגבעה הטבעית. מאוחר יותר הוא שימש ושונה בתקופה הרומית לקרבות גלדיאטורים ולמופעים ציבוריים, מה שמשקף את ההתפתחות התרבותית של העיר תחת תרבויות שונות.
אחד המאפיינים המרשימים ביותר של התיאטרון העתיק הוא האקוסטיקה הטבעית המצוינת שלו, שעדיין מאפשרת לקול לעבור בבהירות על פני אזור המושבים גם היום. בזכות זאת הוא מקום פופולרי לאירועי תרבות, ובהם מופעים במסגרת פסטיבל הקיץ של אוחריד, שבו מוזיקה ותיאטרון מתעוררים לחיים בתפאורה היסטורית באמת.
התיאטרון, שנחפר ושוחזר בעת החדשה, מאפשר כיום למבקרים להלך בין מושבי האבן העתיקים ולדמיין את החיים הציבוריים התוססים של אוחריד הקלאסית. מיקומו מעניק גם נוף יפה של העיר העתיקה ושל האגם שמסביב.
ביקור בתיאטרון העתיק של אוחריד מציע שילוב עוצמתי של היסטוריה, ארכיטקטורה ותרבות חיה, והופך אותו לאחד האתרים המרתקים ורבי האווירה ביותר באזור.
