Fil-wied bejn Gjirokastër u Përmet, żewġ bliet iġorru l-memorja tal-istess raġel. Ali Pasha ta' Tepelena mexxa ħafna min-nofsinhar tal-Albanija u t-tramuntana tal-Greċja madwar l-1800, ħakimhom bi kważi indipendenza minn Istanbul, u ħalla fortizzi warajh mar-reġjun kollu. Libohova u Tepelena huma fejn l-istorja tiegħu hija l-aktar faċli biex issegwiha.
Libohova
Il-kastell 'il fuq minn Libohova nbena, tgħid it-tradizzjoni, minn Ali Pasha għal oħtu Shanisha. Tliet torrijiet tondi u ħitan li jgħaqqduhom baqgħu fuq l-għolja 'l fuq mill-belt, bil-wied tad-Drino mifrux taħt u l-muntanji ta' Lunxhëri faċċata.
Fil-belt innifisha hemm siġra taċ-ċnar li jingħad li għandha madwar ħames mitt sena, b'zokk li diversi persuni ma jistgħux idawruh b'idejhom. L-Albaniżi jqisu s-siġar qodma taċ-ċnar bħala punti ta' referenza u postijiet ta' laqgħa, u din hija fost l-aktar famużi.
Tepelena
Il-post fejn twieled Ali Pasha u s-sede tiegħu. Is-swar tal-kastell jagħlqu parti mill-belt moderna — in-nies jgħixu ġewwa fihom — u terrazzin 'il fuq mill-konfluwenza tal-Vjosa u d-Drino jagħti l-veduta li għamlet is-sit strateġiku. Huwa inqas irfinat minn Gjirokastër u aktar interessanti minħabba f'hekk.
Tepelena hija magħrufa wkoll mal-Albanija kollha għall-ilma minerali tagħha, ibbottiljat minn għejun fil-qrib.
Għaliex l-istorja hija importanti
Il-qorti ta' Ali Pasha ġibdet vjaġġaturi Ewropej — fosthom Byron, li żar fl-1809 u kiteb dwarha. Għal ftit għexieren ta' snin dan il-wied kien post li n-nies f'Londra u Pariġi kienu semgħu bih. Li tifhem dan jagħmel lill-fdalijiet jinqraw b'mod differenti.
Kif tasal
Iż-żewġ bliet jinsabu fuq jew eżatt barra t-triq ewlenija bejn Gjirokastër u Përmet. Libohova hija madwar ħamsa u għoxrin minuta minn Gjirokastër; Tepelena hija madwar ħamsa u erbgħin minuta fit-tramuntana. It-toroq huma asfaltati; it-tlugħ lejn il-kastell ta' Libohova huwa qasir u wieqaf.
Il-karozzi tal-linja fuq ir-rotot Gjirokastër–Përmet u Gjirokastër–Tirana jieqfu fiż-żewġ bliet.
Meta tmur
Ir-rebbiegħa u l-ħarifa huma l-aħjar — il-wied ikun aħdar jew dehbi u t-temperatura taqbel mat-tlugħ bil-mixi lejn il-kastelli. Is-sajf huwa sħun fil-wied tad-Drino, għalhekk ibda kmieni.
Noti prattiċi
- Hemm ftit interpretazzjoni fiż-żewġ kastelli; gwida jew qari minn qabel jgħinu.
- Iż-żewġ siti huma miftuħa, mingħajr ċint u irregolari — żraben sensibbli.
- Għaqqadhom ma' Antigonea u Labova e Kryqit għal ġurnata sħiħa fil-wied.
- Kafejiet fiż-żewġ bliet; akkomodazzjoni limitata, għalhekk agħmel il-bażi f'Gjirokastër.
Gjirokastër tieħu l-elenkar tal-UNESCO u l-folol. Il-bqija tal-wied tad-Drino żżomm l-istorja li tispjegaha.
Mistoqsijiet komuni
Min kien Ali Pasha?
Il-gvernatur Ottoman li ħakem ħafna min-nofsinhar tal-Albanija u t-tramuntana tal-Greċja madwar l-1800, bi kważi indipendenza minn Istanbul. Byron żar il-qorti tiegħu fl-1809 u kiteb dwarha.
X'hemm x'tara f'Libohova?
Il-kastell 'il fuq mill-belt, bi tliet torrijiet tondi u veduta fuq il-wied tad-Drino, u siġra taċ-ċnar fil-belt li jingħad li għandha madwar ħames mitt sena.
Nista' nagħmel iż-żewġ bliet f'ġurnata?
Faċilment. Libohova hija ħamsa u għoxrin minuta minn Gjirokastër u Tepelena madwar ħamsa u erbgħin minuta fit-tramuntana, it-tnejn fuq jew eżatt barra t-triq ewlenija.
