Im Tal zwischen Gjirokastra und Përmet bewahren zwei Städte die Erinnerung an denselben Mann. Ali Pascha von Tepelena regierte um 1800 weite Teile Südalbaniens und Nordgriechenlands, nahezu unabhängig von Istanbul, und hinterließ in der ganzen Region Festungen. In Libohova und Tepelena lässt sich seine Geschichte am leichtesten nachvollziehen.
Libohova
Die Burg über Libohova ließ der Überlieferung nach Ali Pascha für seine Schwester Shanisha errichten. Drei Rundtürme und Verbindungsmauern sind am Hang über der Stadt erhalten, unter ihnen das Drino-Tal, gegenüber die Berge von Lunxhëria.
In der Stadt selbst steht eine Platane, die angeblich rund fünfhundert Jahre alt ist und deren Stamm mehrere Menschen nicht umfassen können. Albaner betrachten alte Platanen als Wahrzeichen und Treffpunkte, und diese gehört zu den berühmtesten.
Tepelena
Ali Paschas Geburtsort und Herrschersitz. Die Burgmauern umschließen einen Teil der modernen Stadt – Menschen wohnen innerhalb der Mauern –, und eine Terrasse über dem Zusammenfluss von Vjosa und Drino bietet den Ausblick, der den Ort strategisch so wichtig machte. Er ist weniger herausgeputzt als Gjirokastra und gerade deshalb interessanter.
Tepelena ist in ganz Albanien auch für sein Mineralwasser bekannt, das aus nahe gelegenen Quellen abgefüllt wird.
Warum die Geschichte wichtig ist
Ali Paschas Hof zog europäische Reisende an – unter ihnen Byron, der ihn 1809 besuchte und darüber schrieb. Einige Jahrzehnte lang war dieses Tal ein Ort, von dem man in London und Paris gehört hatte. Wer das weiß, liest die Ruinen anders.
Anreise
Beide Städte liegen an oder nahe der Hauptstraße zwischen Gjirokastra und Përmet. Libohova ist etwa fünfundzwanzig Minuten von Gjirokastra entfernt, Tepelena rund fünfundvierzig Minuten nördlich. Die Straßen sind asphaltiert; der Aufstieg zur Burg von Libohova ist kurz und steil.
Busse auf den Strecken Gjirokastra–Përmet und Gjirokastra–Tirana halten in beiden Städten.
Beste Reisezeit
Frühling und Herbst sind am besten – das Tal ist grün oder golden, und die Temperaturen passen zum Aufstieg zu den Burgen. Im Sommer ist es im Drino-Tal heiß, brechen Sie also früh auf.
Praktische Hinweise
- An beiden Burgen gibt es kaum Erläuterungen; ein Reiseleiter oder Lektüre vorab hilft.
- Beide Stätten sind offen, nicht eingezäunt und uneben – vernünftige Schuhe sind angesagt.
- Kombinieren Sie den Besuch mit Antigonea und Labova e Kryqit für einen ganzen Tag im Tal.
- In beiden Städten gibt es Cafés; die Unterkünfte sind begrenzt, übernachten Sie daher in Gjirokastra.
Gjirokastra bekommt den UNESCO-Titel und die Besuchermassen. Der Rest des Drino-Tals birgt die Geschichte, die es erklärt.
Häufig gestellte Fragen
Wer war Ali Pascha?
Der osmanische Statthalter, der um 1800 weite Teile Südalbaniens und Nordgriechenlands nahezu unabhängig von Istanbul regierte. Byron besuchte 1809 seinen Hof und schrieb darüber.
Was gibt es in Libohova zu sehen?
Die Burg über der Stadt mit drei Rundtürmen und Blick über das Drino-Tal sowie eine Platane in der Stadt, die angeblich rund fünfhundert Jahre alt ist.
Schaffe ich beide Städte an einem Tag?
Problemlos. Libohova liegt fünfundzwanzig Minuten von Gjirokastra entfernt und Tepelena etwa fünfundvierzig Minuten nördlich, beide an oder nahe der Hauptstraße.
