Biertan

Biertan (Birthälm) ist eines der schönsten sächsischen Dörfer Transsilvaniens, gelegen zwischen Weinbergen und sanften Hügeln zwischen Sighișoara und Mediaș. Seine roten Dächer und Giebelhäuser gruppieren sich um einen Hügel, gekrönt von einer mächtigen Kirchenburg mit drei Mauerringen und Türmen, die Teil eines UNESCO-Welterbes ist: der Dörfer mit Kirchenburgen in Siebenbürgen.

Über Biertan

Fast drei Jahrhunderte lang war das Dorf Sitz der lutherischen Bischöfe Siebenbürgens, und seine spätgotische Kirche birgt einen prächtigen geschnitzten Flügelaltar mit Dutzenden bemalter Tafeln. Achten Sie auf die Sakristeitür mit ihrem raffinierten Schloss und auf das berühmte „Ehegefängnis“, in dem streitende Ehepaare zusammen eingesperrt wurden, bis sie sich versöhnten.

Die Kirche erreicht man zu Fuß durch einen überdachten Torweg und eine Treppe in den Mauern, vorbei an Wehrtürmen, die den Dorfbewohnern und ihren Vorräten einst in Zeiten der Gefahr Schutz boten. Von den Wehrgängen bietet sich ein schöner Blick über den Dorfplatz, die Reihen sächsischer Häuser an der Hauptstraße und die Weinbergterrassen an den umliegenden Hängen. Das Dorf selbst ist ruhig und ländlich und lässt sich am besten bei einem gemächlichen Spaziergang durch seine Gassen genießen.

Biertan besuchen wir auf unserer Tour Ostbalkan: Von Albanien nach Rumänien in 14 Tagen am selben Tag wie Sighișoara, im Rahmen einer Reise durch das sächsische Kernland Transsilvaniens.

Biertan liegt eine kurze Fahrt von Sighișoara entfernt und ist im weichen Licht des frühen Morgens oder späten Nachmittags am schönsten, wenn die Kirche über den Dächern leuchtet. Die angenehmste Reisezeit ist von Ende Frühling bis Anfang Herbst. Die Einrichtungen im Dorf sind einfach, daher lässt es sich gut mit einem Aufenthalt in Sighișoara oder Sibiu verbinden.

Fotos der Galerie: Daniel Rosca (CC BY 3.0), Andrei kokelburg (CC BY-SA 3.0 ro), Neighbor's goat (CC BY-SA 3.0 ro), -wuppertaler (CC BY-SA 4.0), Diana Popescu (CC BY-SA 3.0 ro), GerritR (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

Albania Insider Newsletter

Reiseinspiration, Sonderangebote und praktische Reisetipps direkt in Ihr Postfach.

10% Anzahlung oder Vollzahlung
Über 20.000 zufriedene Reisende
Flexible & bestätigte Abfahrten
Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis