Għal kważi tliet sekli r-raħal kien is-sede tal-isqfijiet Luterani tat-Transilvanja, u l-knisja Gotika tardiva tiegħu fiha altar imnaqqax manjifiku b'għexieren ta' pannelli miżbugħa. Oqgħod attent għall-bieb tas-sagristija bis-serratura inġenjuża tiegħu, u għall-famuż “ħabs taż-żwieġ”, fejn il-koppji li jiġġieldu kienu jinqaflu flimkien sakemm jagħmlu paċi.
Il-knisja tintlaħaq bil-mixi minn bieb u taraġ mgħotti fil-ħitan, tgħaddi minn torrijiet difensivi li darba kienu jkennu lir-raħħala u l-provvisti tagħhom fi żminijiet ta' periklu. Mis-swar hemm veduti sbieħ fuq il-pjazza tar-raħal, il-filliera ta' djar Sassoni fit-triq prinċipali u t-terrazzini tal-vinji fuq l-għoljiet tal-madwar. Ir-raħal innifsu huwa kwiet u rurali, u l-aħjar li tgawdih b'mixja bil-mod fl-isqaqien tiegħu.
Biertan jiġi miżjur fit-tour tagħna Il-Balkani tal-Lvant: Mill-Albanija sar-Rumanija f'14-il Jum, fl-istess jum ta' Sighișoara, bħala parti minn vjaġġ fil-qalba Sassona tat-Transilvanja.
Biertan jinsab ftit 'il bogħod bil-karozza minn Sighișoara u jkun l-aktar sabiħ fid-dawl artab ta' kmieni filgħodu jew tard wara nofsinhar, meta l-knisja tiddi fuq is-soqfa. Minn tard fir-rebbiegħa sal-bidu tal-ħarifa huwa l-aktar żmien pjaċevoli biex iżżuru. Il-faċilitajiet fir-raħal huma sempliċi, għalhekk imur tajjeb ma' soġġorn f'Sighișoara jew Sibiu.
Ritratti tal-gallerija: Daniel Rosca (CC BY 3.0), Andrei kokelburg (CC BY-SA 3.0 ro), Neighbor's goat (CC BY-SA 3.0 ro), -wuppertaler (CC BY-SA 4.0), Diana Popescu (CC BY-SA 3.0 ro), GerritR (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
