在培拉特东南、托莫尔山的山坡上,博戈瓦村(Bogovë)坐落在一条狭窄峡谷的入口处。沿峡谷向上步行二十分钟,就能到达一处瀑布,瀑布落入一汪冰冷的水潭,在里面游泳会变成一段短暂而大呼小叫的经历——而在 7 月下旬,人们开车来这里正是为了这个。
步行
小路从村边出发,沿着溪流前行,途中踩着石头或简易小桥过几次溪。路上有树荫,大部分平坦,而且很短:悠闲地走二十到三十分钟。孩子们走起来毫无困难。
越往里走,峡谷越窄,空气明显变凉,瀑布还没出现,水声就先传了过来。
瀑布与水潭
瀑布本身落差不大,但水流不断,因为补给它的是泉水而不仅仅是雨水,所以在阿尔巴尼亚其他瀑布干涸成涓涓细流的夏季,它依然奔流不息。瀑布下方的水潭深度足以游泳,而且真的很冷——是直接从山上流下的泉水。
水潭边平坦的岩石是天然的座位。夏季周末这里挤满了来自培拉特的家庭;工作日的早晨则完全是另一番景象。
用餐
博戈瓦村有几家鳟鱼餐厅,用的是同一条溪流的水,桌子就摆在树下。鳟鱼、沙拉、面包,或许再加点羊肉——简单却非常好吃,它和步行一样,都是这一天不可或缺的部分。
交通
从培拉特开车朝波利恰尼(Poliçan)和乔罗沃德方向行驶约一小时,然后在有路标的岔路口转向博戈瓦。到村子的道路已铺设,最后一段很窄。步道起点附近有停车位。没有实用的公共交通;可以选择从培拉特打车或参加导览半日游。
何时前往
5 月至 9 月。初夏水量最大;8 月气温最高,水潭感觉也最冰凉。春季大雨过后,过溪可能会有些麻烦。夏季以外的时间,餐厅可能不营业。
组合游览
博戈瓦与再往前半小时车程的乔罗沃德奥孙峡谷是天然的组合,那里春季和初夏可以漂流。如果早点出发,你可以上午游峡谷、下午看瀑布,然后回到培拉特,在城堡街区吃晚饭。
实用提示
- 穿可以弄湿的鞋——过溪时脚不一定能保持干燥。
- 带上毛巾;没有换衣服的地方。
- 水冷得足以让人一激灵。请慢慢下水。
- 把垃圾带走;步道起点处垃圾桶很少。
培拉特给你奥斯曼房屋和满是教堂的城堡。上山一小时,你就能看到这个地区的另一半。
常见问题
步行到瀑布需要多长时间?
沿溪流单程二十到三十分钟,途中踩着石头过几次溪。路上有树荫,大部分平坦,孩子们走起来很轻松。
博戈瓦可以游泳吗?
可以,水潭的深度足以游泳。水直接从山上流下,真的很冷,所以大多数人都是游一会儿、叫几声就上来了。
瀑布整个夏天都有水吗?
是的。补给它的是泉水而不是雨水,所以在阿尔巴尼亚其他瀑布已经干涸成涓涓细流时,它依然奔流不息。








