从阿尔巴尼亚去科托尔一日游是漫长但收获满满的一天：从地拉那向北经过斯库台，进入黑山，大约四小时就能抵达科托尔湾，在返程前留有三到四小时的游览时间。科托尔是一座位于峡湾般海湾尽头、城墙环绕的中世纪小城，是经典之选。布德瓦则以小巧的老城和海滩成为另一个选择，著名的圣斯特凡岛（Sveti Stefan）就位于途经的沿海公路旁。
本指南介绍路线、两座城镇的看点、如何二选一，以及如何充分利用短暂的游览时间。
科托尔还是布德瓦：该选哪个？
一日游实际上只有时间去一座城镇，所以了解两者各有什么很有帮助：
- 选择科托尔，如果您看重历史和风景：被列入联合国教科文组织名录的城墙小城、罗马式大教堂、攀登城墙的壮观之旅，以及环绕四周的科托尔湾。
- 选择布德瓦，如果您想观光与海滨兼得：半岛上小巧的步行老城、城堡、热闹的海滨，以及步行即可到达的海滩。
参加我们的地拉那出发黑山一日游，您需要在预订时从两者中选择一个，因为一天之内好好游览两座城镇并不现实。无论选择哪个，行程都包括在圣斯特凡岛停留拍照。
从阿尔巴尼亚出发的路线
公路从地拉那向北到达斯库台，罗扎法城堡在山上俯瞰着这座城市。过了斯库台，进入黑山的两个主要过境点是通往波德戈里察（Podgorica）方向的哈尼伊霍蒂特（Hani i Hotit），以及通往乌尔齐尼（Ulcinj）和海岸方向的穆里昌—苏科宾（Muriqan–Sukobin）。从任一过境点出发，都是一段风景优美的车程，可抵达圣斯特凡岛、布德瓦和科托尔。
黑山不是欧盟成员国，但使用欧元。夏季周末边境排队可能很长，所以早点出发很值得。想了解更多跨国游玩的点子，请参阅我们的阿尔巴尼亚之旅集齐四国护照章指南。
科托尔看什么
老城
科托尔老城是厚重的威尼斯时期城墙内由广场、宫殿和教堂组成的紧凑迷宫。科托尔地区于 1979 年被列入联合国教科文组织世界遗产名录，2017 年该城的防御工事又作为威尼斯防御工程系列遗产的一部分被列入名录。在小巷中随意漫步便是最大的乐趣。
圣特里丰大教堂
这座罗马式大教堂于 1166 年祝圣，供奉科托尔的主保圣人圣特里丰（St Tryphon）。它曾在包括 1667 年和 1979 年在内的数次地震中受损并修复，至今仍是城中最重要的教堂。
城墙与圣乔瓦尼要塞
科托尔城墙绵延约 4.5 公里，沿着城后的山坡曲折而上，直达圣乔瓦尼城堡（San Giovanni）。全程攀登很陡，有一千多级台阶，但即使只爬一部分，也能欣赏到屋顶和海湾的绝美景色。请在清早或傍晚前往以避开炎热，并带上水。
佩拉斯特与岩石圣母岛
如果您有自己的交通工具或多一天时间，海湾更深处的巴洛克风格村庄佩拉斯特（Perast）不容错过。近海处是岩石圣母岛，据说 1452 年当地水手在海中一块岩石上发现了一幅圣母像，此后几个世纪人们用岩石和沉船堆筑起了这座人工小岛。每年 7 月 22 日，当地人都会通过 fašinada 习俗延续这一传统，在日落时分划船出海，向水中投下更多石块。
布德瓦看什么
老城与城堡
布德瓦号称拥有约 2,500 年历史，是亚得里亚海沿岸最古老的定居点之一。其城墙环绕的老城位于一座小半岛上，如今只允许步行。老城大部分在 1979 年的地震中被毁，此后八年间经过精心重建，所以如今看起来保存得非常完整。在半岛南端，城堡可以眺望沿岸风光。
教堂与海滩
城墙内，城堡附近的一个广场上聚集着几座教堂，其中包括建于 1804 年的东正教圣三一教堂。一条沿着悬崖的短短小路从老城通往布德瓦最有名的海滩之一莫格伦海滩（Mogren），而游艇码头和长长的城市海滩就在城墙外。
圣斯特凡岛
在布德瓦以南几公里处，圣斯特凡岛是黑山最常被拍摄的景色之一：一座位于小岛上的 15 世纪设防村庄，通过一条狭窄的沙洲与陆地相连。它在南斯拉夫时期被改建为豪华酒店，至今仍是不对随意游客开放的私人度假村，所以欣赏它的最佳方式是在沿海公路的观景点远眺。
一天能看多少？
在城里有大约三个半小时，科托尔的理想安排是漫步老城、参观大教堂、攀登部分城墙，并留出时间在某个广场上吃午饭。在布德瓦，可以把老城和城堡与海滨漫步或在莫格伦海滩游泳结合起来。旺季中午两座城镇都可能很拥挤，而科托尔又是繁忙的邮轮港口，所以午餐时间往往是老城最热闹的时段。
实用建议
- 携带护照；如果您的国籍允许，也可携带身份证；部分国籍入境黑山需要签证。
- 如果您自驾，请确保租车合同允许跨境行驶，且保险涵盖黑山。
- 携带一些欧元现金用于小额消费。
- 穿防滑性好的舒适鞋子，以应对光滑的石板小巷和城墙。
- 如果夏季选择布德瓦，请带上泳衣。
延长为更长的旅程
如果住上一两晚，科托尔和布德瓦会更加精彩，您可以同时游览两座城镇、佩拉斯特，或许还能去海湾上方的洛夫琴国家公园（Lovćen）。它们也很容易融入多国行程。我们的阿尔巴尼亚—马其顿—科索沃—黑山 6 日游以布德瓦和科托尔收尾，而我们更长的巴尔干之旅还会继续北上至杜布罗夫尼克。
常见问题
可以从地拉那一天游览科托尔和布德瓦吗？
一天之内好好游览两座城镇并不现实。单程约四小时车程，再加上过境，只够好好探索一座城镇。参加我们的黑山一日游，您需要在预订时选择科托尔或布德瓦，途中在圣斯特凡岛停留拍照。如果您两个都想去，再加上佩拉斯特，请计划在黑山海岸至少住一晚。
从地拉那开车到科托尔需要多长时间？
单程约四小时，视交通和边境排队情况而定。路线经斯库台向北，然后进入黑山，继续前往科托尔湾。在 7 月和 8 月以及周末，边境等待可能会大大延长行程时间，所以请早点出发，并保持计划灵活。
从阿尔巴尼亚去黑山需要护照吗？
需要，您需要有效护照；如果您的国籍允许持身份证入境，也可使用国民身份证。根据护照不同，部分旅行者入境黑山还需要签证，且规定可能变化。出行前请查询官方要求，并确保您的证件在返回阿尔巴尼亚过境时同样有效。
黑山使用什么货币？
黑山使用欧元，尽管它既不是欧盟成员国也不属于欧元区。在科托尔和布德瓦，银行卡被广泛接受，但最好带一些欧元现金，用于小咖啡馆、乘船游览和门票。阿尔巴尼亚使用列克，所以不要指望在黑山花掉剩下的列克。
一日游值得攀登科托尔城墙吗？
如果您体能尚可，值得，哪怕只爬一部分。每转一个弯，俯瞰老城和海湾的景色都会更好。全程攀登至圣乔瓦尼很陡，没有遮挡，夏季炎热，所以请为往返预留充足时间，带上水，并避开正午时分。
可以从都拉斯或戈莱姆参团吗？
可以。我们的黑山一日游提供在地拉那、都拉斯和戈莱姆（Golem）的接送服务，地点在您的住处或附近。都拉斯和戈莱姆的接送时间比地拉那早，您会在出团前一天收到确切的时间和集合地点。预订前请在行程页面查看最新信息。
准备好前往黑山了吗？预订我们从地拉那、都拉斯或戈莱姆出发的黑山科托尔或布德瓦一日游，或浏览我们的巴尔干跨国之旅，将黑山与其邻国结合起来。
