Die besten albanischen Souvenirs sind handgemacht oder selbst hergestellt: Wollteppiche und Kelims, weiße Filzkappen (Qeleshe), Filigransilber, Kupferwaren und Holzschnitzereien sowie essbare Mitbringsel wie Olivenöl, Raki, Bergtee, Honig und eingemachte Früchte. Die ergiebigsten Fundorte sind die alten Basare von Kruja und Gjirokastra, der Neue Basar in Tirana und die Verkaufsstände an den Landstraßen.
Neben echtem Kunsthandwerk finden Sie auch jede Menge Massenware, teilweise importiert. Dieser Ratgeber zeigt, was sich als Mitbringsel lohnt, wo Sie suchen sollten und wie Sie Echtes vom Rest unterscheiden.
Der Alte Basar von Kruja
Der Alte Basar von Kruja ist Albaniens berühmteste Einkaufsstraße: eine gepflasterte Gasse mit Läden hinter Holzfassaden, die zur Burg hinaufführt, in der Skanderbeg den Osmanen trotzte. Die Werkstätten deckten einst alles ab, von Lederarbeiten und Holzschnitzerei bis zur Schneiderei und Wollverarbeitung, und heute verkaufen sie Teppiche, Filzpantoffeln, bestickte Textilien, Kupferwaren, Antiquitäten und Trachten.
Kruja ist auch einer der Orte, an denen noch die Qeleshe hergestellt wird: die weiße, krempenlose Filzkappe der traditionellen albanischen Tracht, die aus geschlagener, eingeweichter und gepresster Wolle auf einer Holzform geformt wird. Schauen Sie sich vor dem Kauf in mehreren Läden um, vergleichen Sie die Qualität und rechnen Sie mit etwas freundlichem Handeln. Unser Ratgeber zu Geschichte und Kultur von Kruja hilft Ihnen, den Rest Ihres Besuchs zu planen.
Teppiche, Kelims und Textilien
Handgeknüpfte Teppiche und flachgewebte Kelims in tiefem Rot mit kräftigen geometrischen Mustern gehören zu den lohnendsten Einkäufen, besonders in Kruja und Gjirokastra. Auch Korça hat eine lange Tradition handgefertigter Teppiche mit charakteristischen Motiven.
Bedenken Sie, dass viele Teppiche, die vor den Läden hängen, maschinell aus Baumwolle oder Kunstfasern hergestellt sind. Wenn Sie Echtes möchten, fragen Sie nach handgefertigten Stücken aus Wolle, drehen Sie den Teppich um und prüfen Sie, ob das Muster auf der Rückseite genauso klar ist, und fragen Sie, wer ihn wo hergestellt hat. Kleinere Textilien lassen sich leichter nach Hause transportieren: bestickte Tischwäsche, Wollsocken und Filzpantoffeln.
Silber, Kupfer und Holzschnitzereien
Filigran – Schmuck und Zierstücke aus feinem, gedrehtem Silberdraht – hat in albanischen Werkstätten eine lange Geschichte, besonders rund um Shkodra, wo einige Kunsthandwerksmeister die Tradition noch am Leben erhalten. Sie finden es im Basar von Kruja und in Kunsthandwerksläden in Tirana; fragen Sie nach, ob ein Stück aus massivem Silber oder nur versilbert ist.
In Gjirokastra ist der alte Basar unterhalb der Burg eine gute Adresse für Kupfer- und Metallwaren, geschnitzte Holzgegenstände und Miniaturen, Keramik und Teppiche. Ein kleiner kupferner Xhezve, das Kännchen mit langem Stiel für türkischen Kaffee, ist ein praktisches Geschenk.
Souvenirs zum Essen und Trinken
- Olivenöl: Albanien hat eigene einheimische Olivensorten; die verbreitetste ist Kalinjot, die mit der Region Vlora verbunden ist. Kaufen Sie bei Erzeugern, in Hofläden oder auf Märkten, wo Sie vorher probieren können.
- Bergtee (Çaj mali): die getrockneten Stängel und Blüten eines Sideritis-Krauts, das in Albaniens Bergen wächst, in Bündeln auf Märkten und an Straßenständen verkauft, auch an der Straße über den Llogara-Pass.
- Kräuter: Albanien ist ein bedeutender Produzent von Oregano, Thymian und Salbei, und kleine Tüten mit getrockneten Wildkräutern wiegen fast nichts.
- Honig: wird von Imkern auf Märkten und an Straßenständen verkauft. Der Geschmack variiert je nach Region und Jahreszeit; fragen Sie also, wovon sich die Bienen ernährt haben.
- Gliko und Marmeladen: Përmet ist berühmt für Gliko, ganze, in Sirup eingelegte Früchte, hergestellt aus Saisonobst wie Kirschen, Pflaumen und Trauben.
- Raki und Wein: Versiegelte Flaschen etablierter Erzeuger überstehen die Reise am besten, und Weine aus einheimischen Rebsorten wie Kallmet und Shesh sind ungewöhnliche Geschenke.
Weitere Städte und Dörfer zum Stöbern
Kruja und Gjirokastra sind nicht die einzigen Orte zum Einkaufen. Im restaurierten Alten Basar von Korça, in den historischen Zentren von Berat und Shkodra und in vielen kleineren Städten gibt es Läden mit Holzschnitzereien, Keramik, Stickereien mit traditionellen Motiven und Kupferwaren. In Bergdörfern wie Theth verkaufen Familien geschnitzte Holzlöffel und -schalen, Honig, Wildkräuter, Bergtee und hausgemachte Konfitüren; fragen Sie in Ihrer Pension, wo Sie sie finden.
Tirana: Märkte und originelle Geschenke
In der Hauptstadt ist der Neue Basar (Pazari i Ri), erstmals 1931 an der Stelle des alten Basars der Stadt erbaut, der richtige Ort, um zwischen Obst, Gemüse und anderen regionalen Produkten zu stöbern, umgeben von Cafés und Restaurants. Für etwas Originelleres halten Sie Ausschau nach Souvenirs, die auf Albaniens kommunistische Vergangenheit anspielen, etwa Aschenbecher in Bunkerform.
So erkennen Sie echtes Kunsthandwerk
- Suchen Sie Werkstätten, in denen Sie den Handwerkern bei der Arbeit zusehen können, und fragen Sie, wie ein Stück hergestellt wurde.
- Prüfen Sie die Materialien: Wolle statt Kunstfaser, massives Silber statt versilbertem Metall, echtes Holz statt Kunstharz.
- Seien Sie skeptisch bei identischen Artikeln, die in jedem Laden gestapelt liegen – das deutet meist auf Massenproduktion hin.
- Denken Sie daran, dass ein handgefertigter Teppich oder ein Filigranstück Tage oder Wochen Arbeit bedeutet – ein sehr niedriger Preis ist also ein Warnsignal.
- Handeln Sie in Basaren höflich, nicht aber in Geschäften mit Festpreisen, und haben Sie Bargeld in Lek dabei, da viele Stände keine Karten akzeptieren.
- Lassen Sie sich eine Quittung geben, besonders bei teureren Stücken.
Ihre Souvenirs mit nach Hause nehmen
Echte Antiquitäten, alte Ikonen und andere Kulturgüter dürfen nicht einfach ausgeführt werden. Nach albanischen Vorschriften müssen sie beim Zoll angemeldet werden, und die Ausfuhrgenehmigungen stellt das Nationale Zentrum für die Inventarisierung des Kulturerbes oder der Kulturminister aus; Einzelheiten finden Sie auf der Website der albanischen Zollverwaltung. Lassen Sie sich vom Verkäufer Unterlagen geben, und wählen Sie im Zweifel neu angefertigtes Kunsthandwerk.
Für Lebensmittel und Getränke prüfen Sie die Zollfreimengen Ihres Heimatlandes, da viele Länder die Einfuhr von Fleisch- und Milchprodukten beschränken, sowie die Regeln Ihrer Fluggesellschaft. Verpacken Sie Flaschen mit Olivenöl und Raki gut im aufgegebenen Gepäck, da im Handgepäck Flüssigkeitsbeschränkungen gelten.
Häufig gestellte Fragen
Wofür ist albanisches Handwerk bekannt?
Albanien ist bekannt für handgeknüpfte Teppiche und Kelims, Filzwaren wie die weiße Qeleshe-Kappe und Wollpantoffeln, Filigransilber, Kupferwaren und Holzschnitzereien. Bei Essen und Trinken sollten Sie nach Olivenöl, Raki, Wein aus einheimischen Rebsorten, Bergtee, Honig und eingemachten Früchten wie dem Gliko aus Përmet Ausschau halten. Die besten Stücke entstehen in kleinen Familienwerkstätten, nicht in Fabriken.
Wo kauft man in Albanien am besten Souvenirs?
Der Alte Basar von Kruja bietet die größte Auswahl an Kunsthandwerk, Teppichen und Antiquitäten, während der Basar von Gjirokastra gut für Kupfer, Holzarbeiten, Teppiche und regionale Produkte ist. In Tirana ist der Neue Basar ideal für essbare Mitbringsel. An Straßenständen entlang von Bergstraßen wie am Llogara-Pass gibt es Honig und Bergtee von lokalen Erzeugern.
Wird in albanischen Basaren gehandelt?
Ein wenig freundliches Handeln ist an Basarständen und in Kunsthandwerksläden normal, besonders bei Teppichen oder wenn Sie mehrere Artikel kaufen. Bleiben Sie locker und gut gelaunt, beginnen Sie mit einem vernünftigen Angebot und gehen Sie höflich weiter, wenn der Preis nicht passt. In Läden mit ausgezeichneten Preisen, in Supermärkten und bei Erzeugern gelten meist Festpreise.
Kann ich beim Einkaufen in Albanien mit Karte zahlen?
Karten werden in Supermärkten, größeren Geschäften und vielen Betrieben in den Städten akzeptiert, doch Basarstände, kleine Werkstätten und Straßenverkäufer nehmen oft nur Bargeld. Haben Sie genug albanische Lek für kleine Einkäufe dabei und halten Sie größere Scheine für teurere Käufe wie Teppiche bereit. Manche Verkäufer in Touristengebieten akzeptieren Euro, doch die Zahlung in Lek ist für alle meist einfacher.
Darf ich Antiquitäten aus Albanien ausführen?
Nur mit den richtigen Papieren. Gegenstände, die als Teil des albanischen Kulturerbes gelten, darunter alte Ikonen und echte Antiquitäten, müssen beim Zoll angemeldet werden und benötigen eine Ausfuhrgenehmigung des Nationalen Zentrums für die Inventarisierung des Kulturerbes oder des Kulturministers. Lassen Sie sich vor der Zahlung Unterlagen vom Verkäufer geben, und denken Sie daran, dass Ihr Heimatland eigene Einfuhrbestimmungen haben kann.
Stöbern Sie mit einem einheimischen Reiseleiter durch die Basare: Unsere Private Bovilla Lake and Kruja City Day Tour lässt auf dem Weg hinauf zur Burg Zeit im Alten Basar von Kruja, und die Gjirokastra and Blue Eye Day Tour beginnt im gepflasterten Basar von Gjirokastra.
