Pogradec è la principale cittadina sulla sponda albanese del Lago di Ocrida: una tranquilla località lacustre a circa 140 chilometri a sud-est di Tirana, con un lungo lungolago, ristoranti di pesce e vista sull'acqua fino alla Macedonia del Nord. Nei dintorni ci sono le sorgenti del Drilon a Tushemisht e il villaggio di Lin, dove i ruderi di una chiesa in cima alla collina custodiscono mosaici del VI secolo. Insieme sono un'alternativa più tranquilla alla città di Ocrida, e facile da abbinare a una sua visita.
Molti visitatori vedono il Lago di Ocrida solo dal lato macedone, eppure quasi un terzo del lago appartiene all'Albania. Questa guida ti racconta cosa vedere sulla sponda albanese, cosa mangiare, come arrivarci e come collegarla a una visita a Ocrida.
Il Lago di Ocrida in breve
Il Lago di Ocrida è uno dei laghi più antichi e profondi d'Europa, con una profondità massima di 288 metri. Circa il 31 per cento della sua superficie si trova in Albania e il resto in Macedonia del Nord. Gran parte della sua acqua proviene da sorgenti sotterranee, e una quota significativa arriva attraverso le montagne carsiche dal Lago di Prespa, che si trova più in alto, a est.
Il lago ospita un numero straordinario di specie che non esistono da nessun'altra parte. In riconoscimento di ciò, l'UNESCO ha iscritto il lato macedone tra i Patrimoni dell'Umanità nel 1979 e ha esteso il riconoscimento al lato albanese nel 2019, come Patrimonio naturale e culturale della regione di Ocrida. Scopri di più nella nostra guida ai siti UNESCO dell'Albania.
Pogradec: la città albanese sul lago
Pogradec si trova sulla sponda sud-occidentale, a circa 700 metri sul livello del mare, su una stretta pianura tra il lago e le montagne. Il suo cuore è il lungo lungolago, costeggiato da caffè, che si riempie nel tardo pomeriggio per lo xhiro, la tradizionale passeggiata serale albanese. In estate, abitanti e visitatori fanno il bagno dalle spiagge cittadine e da angoli più tranquilli lungo la riva.
Per la vista migliore, sali sulla collina sopra la città, coronata dai resti del Castello di Pogradec, monumento culturale tutelato. Pogradec vanta anche una fiera tradizione letteraria: il poeta Lasgush Poradeci e lo scrittore Mitrush Kuteli erano entrambi di qui, e in città si trova una statua di Lasgush.
Il koran: la celebre trota del Lago di Ocrida
L'abitante più celebre del lago è il koran, la trota di Ocrida (Salmo letnica), che vive solo nel Lago di Ocrida e nei fiumi collegati. Per generazioni è stato il piatto simbolo dei ristoranti sul lago su entrambe le sponde. Oggi è classificata come specie in pericolo e la sua pesca è limitata, con anche un divieto stagionale durante la riproduzione.
Se vuoi mangiare in modo responsabile, chiedi da dove proviene il pesce in menu, oppure scegli qualcos'altro. I ristoranti sul lago servono anche altro pesce d'acqua dolce, oltre a sostanziosi classici albanesi come il byrek e gli stufati cotti a lungo.
Il Drilon e le sorgenti di Tushemisht
Circa 5 chilometri a est di Pogradec, vicino al villaggio di Tushemisht, le sorgenti del Drilon sono l'angolo di natura più amato della zona. Un'acqua cristallina, che in parte ha viaggiato sottoterra dal Lago di Prespa, sgorga da sorgenti carsiche e forma il breve fiume Drilon, che scorre per poco più di un chilometro prima di gettarsi nel Lago di Ocrida.
Le sorgenti sono un monumento naturale protetto, attrezzato con sentieri, ponticelli di legno e canali tranquilli dove i cigni scivolano sull'acqua. È un posto delizioso per una passeggiata con calma seguita da un pranzo di pesce in uno dei ristoranti vicini. Tushemisht stessa è un grazioso villaggio di case antiche proprio sul lago.
Lin: mosaici su una penisola
Circa 22 chilometri a nord di Pogradec, il villaggio di Lin sorge su una piccola penisola che si protende nel lago, appena a sud del valico di frontiera di Qafë Thanë. Sulla collina sopra il villaggio, gli scavi hanno portato alla luce le fondamenta di una chiesa paleocristiana del VI secolo con pregevoli mosaici pavimentali, oggi Monumento culturale tutelato dell'Albania.
È un sito all'aperto e non un museo, raggiungibile con una breve camminata in salita, quindi indossa scarpe adatte. La ricompensa è un luogo tranquillo con vista sull'acqua. A Lin gli archeologi hanno trovato anche tracce di palafitte preistoriche, a ricordare da quanto tempo le persone vivono su queste sponde.
Come abbinare la sponda albanese a Ocrida
Le sponde albanese e macedone sono facili da collegare, perché vicino al lago ci sono due valichi stradali:
- Qafë Thanë, appena a nord di Lin, è il valico principale sulla strada da Tirana ed Elbasan verso Struga e Ocrida.
- Tushemisht–Sveti Naum, a pochi chilometri da Pogradec, porta direttamente al Monastero di San Naum, le cui sorgenti fanno da specchio a quelle del Drilon dall'altra parte del confine.
Ne nasce un anello naturale: da Tirana a Ocrida con una deviazione a Lin, poi a sud lungo la sponda orientale fino a San Naum, quindi oltre il confine fino al Drilon e a Pogradec. I valichi minori possono avere orari di apertura diversi da quelli principali, quindi verifica prima di contarci. Ricorda che la Macedonia del Nord è un Paese a sé, con una propria valuta, il denaro, e ti servirà il passaporto o, per alcune nazionalità, la carta d'identità.
Hai poco tempo? Il nostro tour giornaliero di Ocrida e San Naum da Tirana o Durazzo include una sosta fotografica a Lin sulla via del ritorno. Per esplorare bene Pogradec e il Drilon, però, conviene passare una notte su una delle due sponde.
Quando andare
L'estate, da giugno all'inizio di settembre, è la stagione per fare il bagno e per le lunghe serate sul lago, quando Pogradec si riempie di villeggianti albanesi. Primavera e autunno sono più tranquilli e ideali per camminare. Gli inverni a questa altitudine sono freddi, con notti di gennaio spesso sotto zero, ma fuori stagione il lago ha una bellezza silenziosa, soprattutto nelle mattine di nebbia.
Come arrivare
Pogradec dista da Tirana circa due ore e mezza-tre ore di auto via Elbasan, a seconda del traffico, e circa 40 chilometri da Coriza. Autobus e minibus (furgon) collegano Pogradec a Tirana e Coriza, ma gli orari cambiano, quindi informati sul posto. Se prosegui verso Coriza, vale la pena visitare anche il Lago di Prespa, il lago più in alto che contribuisce ad alimentare le sorgenti di Ocrida.
Domande frequenti
Vale la pena visitare Pogradec?
Sì, soprattutto se ami viaggiare con calma. Pogradec non è piena di monumenti, ma il lungolago, il pesce fresco, i bagni estivi e il facile accesso alle sorgenti del Drilon e ai mosaici di Lin ne fanno una tappa che ripaga. È anche una base pratica per esplorare entrambe le sponde del Lago di Ocrida senza alloggiare nella più affollata città di Ocrida.
Quanto dista Pogradec da Ocrida?
Su strada, Pogradec dista circa 35 chilometri dalla città di Ocrida attraverso il valico meridionale vicino a San Naum, il che di solito significa meno di un'ora di guida più il tempo alla frontiera. Il giro opposto, via Lin e il valico di Qafë Thanë, è più lungo. Le code al confine variano, soprattutto nei fine settimana estivi, quindi calcola un po' di tempo in più in entrambe le direzioni.
Cos'è il pesce koran?
Il koran è la trota di Ocrida, Salmo letnica, una specie che vive solo nel Lago di Ocrida e nei fiumi collegati. È stato a lungo il pesce più pregiato del lago, ma la pesca eccessiva lo ha portato nella categoria delle specie in pericolo, e la sua cattura è limitata, anche durante la stagione riproduttiva. Se lo trovi in menu, vale la pena chiedere da dove proviene.
Serve il passaporto per visitare Lin e il Drilon?
No. Lin, Pogradec, Tushemisht e le sorgenti del Drilon sono tutti in Albania, quindi per vederli non attraversi alcun confine. Ti servirà il passaporto, o la carta d'identità se la tua nazionalità lo consente, solo se prosegui in Macedonia del Nord per visitare Ocrida, San Naum o Struga. Verifica sempre i requisiti d'ingresso per la tua nazionalità prima di partire.
Si può fare il bagno nel Lago di Ocrida a Pogradec?
Sì. In estate abitanti e visitatori fanno il bagno dalle spiagge in città e nei dintorni di Pogradec e lungo la riva verso Tushemisht e Lin. L'acqua è dolce e in genere più fresca del mare, cosa gradita nei caldi pomeriggi di agosto. Segui i consigli locali su dove nuotare e tieniti lontano dagli ormeggi delle barche e dalle foci di fiumi e torrenti.
Vuoi vedere entrambe le sponde del Lago di Ocrida? Partecipa al nostro tour giornaliero di Ocrida e San Naum per vedere il meglio in un giorno, oppure chiedici di organizzare un tour privato di gruppo che aggiunga Pogradec, il Drilon e Lin con i tuoi ritmi.








