East Balkans: Albania to Romania in 14 Days est notre plus long voyage vers l'est. Il commence à l'aéroport de Tirana, traverse cinq pays (Albanie, Macédoine du Nord, Kosovo, Bulgarie et Roumanie) et se termine à Bucarest après les châteaux de Transylvanie. Un guide anglophone à plein temps voyage avec vous, vous passez 12 nuits dans des hôtels 4 étoiles en centre-ville, et le groupe ne dépasse jamais huit personnes. Voici l'itinéraire jour par jour, ce qui est inclus, et des photos d'un départ récent mené par Philip, notre guide de Macédoine du Nord.
Le circuit en bref
| Durée | 14 jours |
|---|---|
| Pays | Albanie, Macédoine du Nord, Kosovo, Bulgarie, Roumanie |
| Départ | Aéroport international de Tirana, Albanie |
| Arrivée | Bucarest, Roumanie, avec transfert à l'aéroport |
| Taille du groupe | 2 à 8 voyageurs |
| Rythme | Tranquille, avec des visites à pied dans chaque ville |
| Hôtels | 12 nuits dans des hôtels 4 étoiles en centre-ville |
| Repas | 13 petits-déjeuners, un dîner de bienvenue avec musique folklorique à Tirana et un déjeuner chez une famille locale à Berat |
| Guide | Guide à plein temps parlant couramment anglais, plus un responsable de circuit dédié pour l'assistance en ligne |
Cinq pays, quatorze jours et un seul guide qui reste avec vous du premier aéroport au dernier.
L'itinéraire jour par jour
- Jour 1, Tirana : arrivée, visite de la ville à pied, dîner de bienvenue avec musique folklorique.
- Jour 2, Apollonia et Gjirokastër : la cité antique d'Apollonia, puis la ville de pierre de Gjirokastër.
- Jour 3, la côte sud : le Blue Eye, Saranda, Ksamil et Butrint.
- Jour 4, Berat : la « ville aux 1001 fenêtres » et une dégustation de vin.
- Jour 5, Ohrid : entrée en Macédoine du Nord, monastère de Saint-Naum et vieille ville d'Ohrid.
- Jour 6, Skopje : le canyon de Matka en bateau, puis la capitale.
- Jour 7, Kosovo : Pristina et Prizren en une journée.
- Jour 8, Bulgarie : les Sept lacs de Rila, le monastère de Rila et Sofia.
- Jour 9, Veliko Tarnovo : la forteresse de Tsarevets et le village d'Arbanasi.
- Jour 10, Bucarest : entrée en Roumanie et visite de la capitale.
- Jour 11, Transylvanie : Curtea de Argeș, Cozia et Sibiu.
- Jour 12, Biertan et Sighișoara, puis Brașov.
- Jour 13, Brașov, Bran et Sinaia : l'Église noire, le château de Bran et le château de Peleș.
- Jour 14, départ de Bucarest.
Albanie : jours 1 à 4
Jour 1 : Tirana
Votre guide vous accueille à la sortie de l'aéroport international de Tirana et vous conduit à votre hôtel dans le centre. Une visite à pied d'une heure et demie vous fait découvrir la capitale : la place Skanderbeg, la mosquée Et'hem Bey, la tour de l'Horloge, le château de Tirana, le quartier du Blloku, l'ancienne maison du dictateur Enver Hoxha et la Maison des Feuilles. Il reste du temps pour Bunk'Art 2, et la soirée se termine par un dîner de bienvenue traditionnel avec musique folklorique live.
Jour 2 : Apollonia et Gjirokastër
Apollonia était dans l'Antiquité un centre d'enseignement, de philosophie et d'arts. Vous explorez le parc archéologique, son temple, son amphithéâtre, son arc de triomphe et son musée. À Gjirokastër, ville de pierre classée à l'UNESCO, vous commencez par le vieux bazar, montez au château avec son musée et son ancienne prison, et terminez à la maison Zekate, une demeure familiale fortifiée de l'époque ottomane.
Jour 3 : le Blue Eye, Ksamil et Butrint
La journée commence au Blue Eye, une source d'un bleu saisissant dans la forêt, à environ 30 km de Gjirokastër. Depuis le château de Lëkurësi, au-dessus de Saranda, vous voyez la côte, puis les trois petites îles de Ksamil offrent un moment au bord de la mer. Butrint, colonie grecque et cité romaine protégée par l'UNESCO, est le temps fort culturel. Sur le chemin du retour, vous vous arrêtez au pont d'Ali Pacha, partie d'un aqueduc du début du XIXe siècle construit pour alimenter en eau le château de Gjirokastër.
Jour 4 : Berat et dégustation de vin
Berat, la « ville aux 1001 fenêtres », se découvre du château habité sur la colline jusqu'aux quartiers de Mangalem et de Gorica et au vieux pont. La journée comprend un déjeuner chez une famille locale et se termine par une dégustation de vin dans un domaine viticole local.
Macédoine du Nord et Kosovo : jours 5 à 7
Jour 5 : Saint-Naum et Ohrid
À environ trois heures de Berat, vous atteignez le lac d'Ohrid. La route longe la rive jusqu'au monastère millénaire de Saint-Naum, puis continue jusqu'à Ohrid pour une visite à pied : la forteresse du tsar Samuel, le théâtre antique, les fresques de Sainte-Sophie, l'église Saint-Jean de Kaneo et le musée du papier artisanal. Une promenade en bateau sur le lac est incluse, et la nuit se passe à Ohrid. Pour en savoir plus, lisez notre visite guidée de la vieille ville d'Ohrid.
Jour 6 : le canyon de Matka et Skopje
À seulement 16 km avant Skopje, le canyon de Matka est l'un des sites naturels les plus connus de Macédoine du Nord ; une promenade en bateau vous fait traverser le canyon jusqu'à sa grotte. À Skopje, la capitale sur le Vardar, vous parcourez la place de Macédoine, traversez le pont des Arts et entrez dans le vieux bazar.
Jour 7 : Pristina et Prizren
Une journée complète au Kosovo depuis Skopje. À Pristina, vous voyez la statue de Skanderbeg, les monuments NEWBORN et des Héros, la cathédrale Mère-Teresa et le grand boulevard. À Prizren, capitale culturelle du Kosovo, la balade passe par la forteresse, la maison de la Ligue de Prizren, le vieux bazar, la mosquée Sinan Pacha et la cathédrale orthodoxe Saint-Georges, avec des vues sur la ville depuis le château.
Bulgarie : jours 8 et 9
Jour 8 : Rila et Sofia
Sur la route de Sofia, vous vous arrêtez aux Sept lacs de Rila, avec plusieurs courts sentiers au choix, et au monastère de Rila, le symbole le plus important de l'Église orthodoxe bulgare. À Sofia, la visite de la ville passe par le palais de Justice, l'église Sainte-Nédélia, la mosquée Banya Bashi, la rotonde Saint-Georges, la Galerie nationale d'art et l'église Sainte-Sophie, avec du temps libre pour explorer par vous-même.
Jour 9 : Veliko Tarnovo et Arbanasi
Veliko Tarnovo fut la capitale du Second Empire bulgare. Vous visitez la forteresse de Tsarevets, une place forte médiévale du XIIe siècle, parcourez la ville et prenez un déjeuner bulgare traditionnel, puis faites un court détour par Arbanasi, un village de maisons anciennes sur un plateau au-dessus de la ville.
Roumanie : jours 10 à 14
Jour 10 : entrée en Roumanie et Bucarest
Avant la frontière, vous vous arrêtez soit à la cathédrale de la Sainte-Trinité dans la vieille ville de Roussé, soit au monastère de Basarbovo, le seul monastère rupestre de Bulgarie. À Bucarest, la visite de la ville couvre le monastère Stavropoleos, Caru' cu Bere, la rue Lipscani, Hanul lui Manuc, Calea Victoriei, le palais du Parlement, les jardins Cișmigiu et le quartier juif avec le mémorial de l'Holocauste.
Jour 11 : Curtea de Argeș, Cozia et Sibiu
La Transylvanie commence avec le monastère de Curtea de Argeș, construit en 1514 par le prince Neagoe Basarab, et le petit monastère de Cozia, joyau de l'art roumain médiéval. Après un déjeuner traditionnel, la route franchit les montagnes jusqu'à Sibiu, mentionnée dès 1191 et l'une des plus belles vieilles villes de Roumanie, découverte lors d'une visite guidée à pied.
Jour 12 : Biertan, Sighișoara et Brașov
Biertan est l'un des plus importants villages fortifiés saxons, avec la plus grande église fortifiée de la région, construite entre 1490 et 1524. Sighișoara, fondée en 1280, est une citadelle médiévale toujours habitée ; vous montez à sa tour de l'Horloge. La journée se termine à Brașov, berceau de l'hymne national roumain, avec ses églises gothiques et la rue la plus étroite de Roumanie.
Jour 13 : l'Église noire, le château de Bran et Peleș
La matinée commence à l'Église noire de Brașov, construite à partir de 1383. Vient ensuite le château de Bran, connu comme le château de Dracula pour son lien avec le roman de Bram Stoker, situé sur l'ancienne frontière entre la Transylvanie et la Valachie ; le droit d'entrée est inclus. À Sinaia, vous visitez le château de Peleș, palais néo-Renaissance du premier roi de Roumanie, Carol Ier, et le monastère de Sinaia, avant de rentrer à Bucarest.
Jour 14 : départ
Un transfert vous conduit à l'aéroport de Bucarest pour votre vol retour.
Ce qui est inclus
- Hôtels : 12 nuits dans des hôtels 4 étoiles en centre-ville, avec salle de bains privée
- Repas : 13 petits-déjeuners, un dîner de bienvenue avec musique folklorique à Tirana, un déjeuner chez une famille locale à Berat
- Expériences : dégustation de vin à Berat, promenades en bateau sur le lac d'Ohrid et dans le canyon de Matka, monastère de Rila, droit d'entrée au château de Bran
- Transport : véhicule confortable tout au long du circuit, accueil à l'aéroport de Tirana et dépôt à Bucarest
- Encadrement : un guide à plein temps parlant couramment anglais et un responsable de circuit dédié pour l'assistance en ligne
Faites la connaissance de Philip
Philip est l'un de nos guides de Macédoine du Nord, et c'est lui qui a guidé le départ présenté sur ces photos. Sur un circuit qui franchit cinq frontières, avoir un seul guide pour tout le voyage compte : la personne qui vous a accueilli à l'aéroport de Tirana est toujours là à Bucarest, connaît le groupe et assure le bon déroulement des longues journées. Vous pouvez rencontrer d'autres membres de notre équipe dans notre article sur qui est Balkan Inbound.
À qui s'adresse ce circuit
- Aux voyageurs qui veulent une vue d'ensemble. Cinq pays, les Balkans ottomans et les châteaux de Transylvanie en un seul voyage.
- Aux amateurs de petits groupes. Avec deux à huit voyageurs, il y a du temps pour les questions et de la marge pour changer de programme.
- Aux couples, amis et familles. Le rythme est tranquille, avec du temps pour se reposer et des soirées libres.
- À ceux qui découvrent la région et préfèrent ne pas organiser frontières, bus et hôtels en cinq langues.
Conseils pour le voyage
- Emportez votre passeport et vérifiez les conditions d'entrée de chacun des cinq pays avant de partir.
- Attendez-vous à plusieurs devises : le lek en Albanie, le denar en Macédoine du Nord, l'euro au Kosovo et en Bulgarie et le leu en Roumanie. La carte fonctionne en ville ; ayez un peu d'espèces pour les petits établissements.
- Prévoyez des chaussures de marche confortables. Presque chaque journée comprend une visite à pied sur des pavés et des chemins de châteaux.
- Emportez plusieurs couches. La côte albanaise peut être chaude alors que les lacs de Rila et la Transylvanie sont frais, surtout au printemps et à l'automne.
- Gardez de la place dans votre sac pour le vin de Berat et les souvenirs de cinq bazars.
Découvrez le circuit complet et réservez : East Balkans: Albania to Romania in 14 Days. Vous préférez vos propres dates ou un groupe privé ? Envoyez-nous une demande de groupe privé. Vous envisagez un autre itinéraire ? Notre itinéraire de deux semaines dans les Balkans offre d'autres idées.
Questions fréquentes
Quels pays le circuit dans l'est des Balkans visite-t-il ?
Cinq : l'Albanie, la Macédoine du Nord, le Kosovo, la Bulgarie et la Roumanie. Le circuit commence à Tirana et se termine à Bucarest.
Où commence et se termine le circuit de 14 jours dans l'est des Balkans ?
Il commence à l'aéroport international de Tirana, en Albanie, où votre guide vous accueille à la sortie, et se termine par un transfert à l'aéroport de Bucarest, en Roumanie.
Qu'est-ce qui est inclus dans le prix ?
Douze nuits dans des hôtels 4 étoiles en centre-ville, 13 petits-déjeuners, un dîner de bienvenue avec musique folklorique, un déjeuner chez une famille locale à Berat, une dégustation de vin, des promenades en bateau sur le lac d'Ohrid et au canyon de Matka, le monastère de Rila, le droit d'entrée au château de Bran, tous les transports, un guide anglophone à plein temps et l'assistance en ligne d'un responsable de circuit.
Quelle est la taille des groupes ?
Entre deux et huit voyageurs, pour que le groupe reste assez petit pour voyager confortablement et changer de programme si nécessaire.
Visite-t-on le château de Dracula ?
Oui. Le 13e jour, vous visitez le château de Bran, connu comme le château de Dracula, et son musée. Le droit d'entrée est inclus. La même journée comprend le château de Peleș à Sinaia.
Le circuit convient-il aux voyageurs âgés et aux familles ?
Oui. Le rythme est tranquille et le circuit accueille des voyageurs de tous âges. Il y a des visites à pied presque chaque jour ; des chaussures confortables et une mobilité correcte sont donc utiles.
Faut-il un passeport ?
Oui. Vous franchissez plusieurs frontières : emportez un passeport valide et vérifiez les règles de visa pour l'Albanie, la Macédoine du Nord, le Kosovo, la Bulgarie et la Roumanie selon votre nationalité.
Peut-on réserver ce circuit en privé ou à ses propres dates ?
Oui. Nous pouvons organiser l'itinéraire en privé pour votre groupe aux dates qui vous conviennent. Envoyez-nous vos dates et la taille de votre groupe via le formulaire de demande de groupe privé.
