Notre excursion d'une journée à Ohrid depuis Tirana passe en Macédoine du Nord pour une visite guidée de la vieille ville d'Ohrid avec un guide local, suivie de temps libre au bord du lac et dans le vieux bazar. L'après-midi, la route longe la rive jusqu'à la baie des Os et au monastère de Saint-Naum, et le retour vers Tirana passe par la rive albanaise du lac, avec un arrêt photo au-dessus du village de Lin. Un accompagnateur anglophone voyage avec le groupe toute la journée. Cet article suit la journée étape par étape, avec des photos de nos récents départs.
Si vous hésitez encore, notre guide pratique sur une excursion d'une journée à Ohrid depuis Tirana présente l'itinéraire, la frontière et les horaires. Cet article montre ce qui se passe une fois sur place.
L'excursion à Ohrid en bref
| Départ | Prise en charge à votre hôtel à Tirana ou Durrës |
|---|---|
| Pays | Albanie et Macédoine du Nord, avec un passage de frontière dans chaque sens |
| Guides | Accompagnateur anglophone toute la journée, plus un guide local à Ohrid |
| Principales étapes | Vieille ville d'Ohrid, le lac et le vieux bazar, baie des Os, monastère de Saint-Naum, Lin |
| Inclus | Transport en véhicule climatisé, taxe de passage de frontière, visite guidée des sites historiques |
| Non inclus | Déjeuner, dépenses personnelles, visites facultatives des églises |
| À emporter | Passeport ou carte d'identité, chaussures confortables, eau |
Une journée, deux pays, et une ville qui est un centre de foi et de savoir depuis plus de mille ans.
Déroulement de la journée
- Prise en charge à Tirana ou Durrës et route vers l'est jusqu'au poste-frontière de Qafë Thanë, au-dessus du lac.
- Visite guidée de la vieille ville d'Ohrid avec un guide local.
- Temps libre au bord du lac et dans le vieux bazar pour déjeuner, se baigner en été ou visiter des églises en option.
- Route le long de la rive avec un court arrêt à la baie des Os.
- Le monastère de Saint-Naum, son église principale et la vue sur le lac.
- Retour en Albanie par la rive albanaise, avec un arrêt photo au-dessus de Lin, puis la route du retour.
La visite guidée de la vieille ville d'Ohrid
La vieille ville grimpe sur une colline au-dessus du lac en ruelles pavées et escarpées, maisons aux murs blancs et aux étages en bois, et églises nichées dans presque chaque recoin. Selon la légende locale, Ohrid comptait autrefois 365 églises, une pour chaque jour de l'année. Votre guide local adapte l'itinéraire au groupe et à la journée, l'ordre peut donc changer, mais voici les lieux qu'une balade dans la vieille ville inclut généralement.
Les ruelles de la vieille ville
Les ruelles sont une expérience en soi : marches de pierre, maisons en encorbellement, petits ateliers et aperçus de l'eau à chaque détour. Pour en savoir plus sur la vieille ville d'Ohrid.
L'église Sainte-Sophie
L'un des monuments médiévaux les plus importants de Macédoine du Nord, Sainte-Sophie est connue pour ses fresques du XIe siècle. Voir l'église Sainte-Sophie.
Le théâtre antique
Le théâtre hellénistique d'Ohrid est adossé à la colline avec le lac en arrière-plan, et il accueille toujours des spectacles l'été. Voir le théâtre antique d'Ohrid.
La forteresse du tsar Samuel
Les remparts de la forteresse couronnent la colline au-dessus de la vieille ville. Elle doit son nom au tsar Samuel, qui régna depuis Ohrid vers le tournant du premier millénaire, et ses remparts offrent les vues les plus vastes sur la ville et le lac. Voir la forteresse du tsar Samuel.
Plaošnik et l'église Saints-Clément-et-Panteleimon
Sur la colline verdoyante de Plaošnik, saint Clément d'Ohrid fonda à la fin du IXe siècle un monastère et une école, l'un des premiers foyers de l'écrit slave. L'église qui s'y dresse aujourd'hui a été reconstruite sur les anciennes fondations. Voir l'église Saints-Clément-et-Panteleimon.
L'église Saint-Jean de Kaneo
La petite église sur une falaise au-dessus de l'eau est l'image que la plupart des gens rapportent d'Ohrid. Voir l'église Saint-Jean de Kaneo.
Temps libre au bord du lac et dans le vieux bazar
Après la visite, le groupe dispose de temps libre au bord de l'eau et dans le vieux bazar. C'est le moment de déjeuner dans une taverne locale, de se baigner dans le lac en été, de prendre un café sur la promenade ou de faire un tour dans les boutiques de perles d'Ohrid, le souvenir le plus connu de la ville. L'entrée dans les églises est facultative et se fait pendant ce temps libre ; les billets ne sont pas inclus dans le prix de l'excursion.
Le long du lac : la baie des Os et Saint-Naum
La baie des Os
La route vers le sud longe la rive est du lac jusqu'à la baie des Os, la reconstitution d'un village préhistorique bâti sur pilotis au-dessus de l'eau. Ce court arrêt permet de découvrir comment on vivait sur le lac il y a des milliers d'années. Voir la baie des Os.
Le monastère de Saint-Naum
À la pointe sud du lac, près de la frontière albanaise, le monastère de Saint-Naum domine l'eau depuis plus de mille ans. Vous visitez l'église principale du monastère, profitez de la vue sur le lac depuis le domaine et rencontrez les paons qui se promènent entre les bâtiments. Voir le monastère de Saint-Naum.
Retour par l'Albanie : le village de Lin
Depuis Saint-Naum, l'excursion rentre en Albanie et suit la rive albanaise du lac. Sur le chemin du retour vers Tirana, la route monte vers Qafë Thanë, où un arrêt au-dessus de Lin, un village de pêcheurs sur une petite presqu'île, offre l'une des plus belles photos de la journée. Lin est aussi connu pour les mosaïques de son église paléochrétienne. Pour passer plus de temps de ce côté du lac, lisez notre guide de la rive albanaise du lac d'Ohrid : Pogradec, Lin et Drilon.
Qui s'occupe de vous pendant la journée
Deux personnes font fonctionner la journée. Votre accompagnateur, qui voyage avec le groupe de la prise en charge au retour, gère la frontière, les horaires et les questions pratiques. Votre guide local à Ohrid mène la visite de la vieille ville et connaît son histoire en profondeur.
Excursion guidée ou en indépendant ?
| Notre excursion guidée | En indépendant | |
|---|---|---|
| Frontière | Gérée par l'accompagnateur, taxe de passage incluse | Vous conduisez et gérez le passage vous-même |
| Vieille ville | Visite avec un guide local qui connaît l'histoire | Visite libre avec un plan ou une application |
| Saint-Naum et Lin | Inclus dans l'itinéraire | Possible en voiture, plus difficile en transports publics |
| Flexibilité | Itinéraire fixe, avec du temps libre pour déjeuner et se baigner | Votre propre rythme et vos propres horaires |
Conseils pour l'excursion à Ohrid
- Emportez votre passeport ou votre carte d'identité, selon ce que votre nationalité permet pour la Macédoine du Nord, ainsi qu'un visa si nécessaire. Les visas électroniques ne sont pas acceptés.
- Portez des chaussures confortables. La vieille ville est escarpée et les pavés sont lisses et glissants.
- Ayez de l'eau et un peu d'espèces. La Macédoine du Nord utilise le denar ; les petits achats sont plus faciles en espèces.
- Prévoyez un maillot de bain en été si vous voulez vous baigner pendant le temps libre.
- Portez une tenue correcte pour les visites d'églises : épaules et genoux couverts.
Prêt à partir ? Réservez l'excursion d'une journée North Macedonia: Ohrid and St Naum, ou consultez nos départs confirmés pour rejoindre un groupe à date fixe. Pour un voyage plus long dans la région, Ohrid est aussi une étape de notre circuit Visit the Balkans in 3 Days.
Questions fréquentes
Que comprend l'excursion à Ohrid depuis Tirana ?
La prise en charge et le retour à votre hôtel à Tirana ou Durrës, le transport en véhicule climatisé, la taxe de passage de frontière, un accompagnateur anglophone, un guide local à Ohrid et une visite guidée des sites historiques. Le déjeuner, les dépenses personnelles et les visites facultatives des églises ne sont pas inclus.
Faut-il un passeport pour l'excursion à Ohrid ?
Oui, vous entrez en Macédoine du Nord et en revenez. Emportez votre passeport, ou une carte d'identité si votre nationalité permet d'entrer avec, ainsi qu'un visa si nécessaire. Les visas électroniques ne sont pas acceptés.
Que voit-on pendant la visite guidée d'Ohrid ?
Les ruelles et les églises de la vieille ville, généralement l'église Sainte-Sophie, le théâtre antique, la forteresse du tsar Samuel, Plaošnik et l'église Saint-Jean de Kaneo. Le guide local adapte l'itinéraire au groupe et à la journée.
Le déjeuner est-il inclus lors de l'excursion à Ohrid ?
Non. Vous avez du temps libre au bord du lac et dans le vieux bazar pour manger dans la taverne locale de votre choix.
Peut-on se baigner dans le lac d'Ohrid pendant l'excursion ?
Oui, pendant les mois chauds, vous pouvez vous baigner pendant le temps libre après la visite à pied. Prévoyez un maillot de bain et une petite serviette.
Visite-t-on le monastère de Saint-Naum ?
Oui. L'excursion longe le lac jusqu'au monastère de Saint-Naum, où vous visitez son église principale, profitez de la vue sur le lac et voyez les paons qui vivent sur le domaine.
Peut-on entrer dans les églises d'Ohrid ?
Les intérieurs des églises sont facultatifs et peuvent se visiter pendant votre temps libre après la visite à pied. Les billets d'entrée ne sont pas inclus dans le prix de l'excursion.
D'où part l'excursion à Ohrid ?
Nous venons vous chercher à votre hôtel à Tirana ou Durrës le matin et vous y ramenons le soir.
